Как Ромео и Джульетта: в немецко-российском фильме побеждает любовь | официальный сайт «Тверские ведомости»
подписка
Международная выставка-форум ВДНХ

Как Ромео и Джульетта: в немецко-российском фильме побеждает любовь

12:49

21 марта 2024

Автор: Марина Бурцева

1701

Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

18 марта в Тверском театре «Премьер» состоялся первый показ совместного российско-германского музыкального фильма «Как Ромео и Джульетта». А в Германии премьеру в прямом эфире на YouTube-канале проекта «Музыка ради мира» увидели многочисленные зрители, собравшиеся в общественном пространстве церкви святого Мартина города Мюльхайм.

Режиссер фильма – Андрей Коряков, он же автор двух песен, звучащих в этой короткометражной картине. Фильм был снят в турецком городе Измире в рамках международного проекта «Музыка ради мира». Это последняя существующая творческая инициатива гражданских обществ России и Германии. Турция стал местом съемки благодаря тому, что там не требуется виза; к слову говоря, вся тверская группа ездила на туда за свой счет.

«Как Ромео и Джульетта» (2)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Родился проект в 2018 году, когда на просторах интернета худрук тверского театра «Премьер» Андрей Коряков с помощью руководителя общественной организации «Интеркруг» Елены Ничипорович познакомился с приверженцами музыкального театра, немцами Томасом и Ульрике Фогт. Они ставили мюзиклы в гимназии в Гренцах-Вилине, а затем показывали их всему городу. Спектакли отличались хорошим уровнем: вокал как предмет был включен в школьную программу.

Томас и Ульрике предложили работать вместе: уже тогда обстановка в Европе была не очень хорошей, и они считали, что творчество спасает мир. Они написали в министерство иностранных дел Сергею Лаврову, и в ответ получили официальное письмо, из которого узнали, что проект «Музыка для мира» поддержан на самом высоком уровне.

«Как Ромео и Джульетта» (3)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

В 2019 году 30 человек, детей и взрослых, приехали из Германии в Тверь. Их разместили в семьях, репетиции проходили на базе театра «Премьер». За эти две недели они создали совместную программу по авторским мюзиклам Андрея Корякова. Артисты пели на русском и немецком языке, текст учили по транскрипции, сделанной по подстрочникам.

Концерты прошли в тверском бизнес-центре «Панорама», в Москве – в Гнесинском училище и школе при посольстве Германии в России. А потом труппа тверского театра предприняла ответные гастроли. Концерты, которые она дала в Германии и Швейцарии, публика приняла с большим восторгом.

«Как Ромео и Джульетта» (9)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

В конце 2021 года за этот проект коллектив «Премьера» наградили Геттингенской премией мира, но получить ее удалось только в сентябре 2022 года. Как сообщили учредители премии на церемонии вручения награды, проходившей в центре Берлина, в церкви кайзера Вильгельма, тверские артисты были единственными русскими из числа тех, кто за 25 лет существования премии ее получил.

Из-за пандемии запланированные концерты пришлось отложить до лучших времен, но зато удалось создать три совместных онлайн-проекта: исполненные по зуму песни, социальный короткометражный фильм «Ты сильнее своей тени» и фильм «Волга встречает Рейн». Он рассказывает о том, что беззаботная жизнь молодежи на двух реках не так уж и различна, главное, что ее объединяет, – желание жить в мире.

«Как Ромео и Джульетта» (6)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Однако отношения государств окончательно испортились, и на Германо-российском форуме, где раньше наша страна была представлена достаточно полно, на этот раз тверские артисты были единственными россиянами.

– Прошлой весной мы встретились в нашем посольстве с российским атташе по культуре. Нам сказали, что мы остались последним совместным творческим проектом России и Германии. Мы хотим жить в мирном гражданском обществе, но сегодня не можем дать совместный концерт ни в России, ни в Германии, – рассказывает Андрей Коряков. – И тогда решили снять фильм о современных Ромео и Джульетте. Участники проекта «Музыка для мира» – он из России, она из Германии – полюбили друг друга, когда готовили общий концерт. Их пыталась разлучить война, но не получилось: любовь победила геополитку. Несмотря ни на что, наш проект продолжается. Он способствует дружбе молодежи наших стран, культурному обмену между Россией и Германией.

«Как Ромео и Джульетта» (7)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье
Тверской проект «Фестиваль детского мюзикла», созданный Союзом деятелей искусства «Творческое объединение «Премьер» — в числе победителей конкурса «Лучший социальный проект года». Победителей конкурсов «Человек года» и «Лучший социальный проект года», которые вот уже пятый год проводит региональная общественная палата и Ассоциация «Совет муниципальных образований Тверской области», чествовали 13 марта на сцене ДК «Пролетарка».
«Как Ромео и Джульетта» (4)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Возрастной ценз для фильмов и спектаклей 12+

+1
"Тверские ведомости" теперь в Дзене! Подписывайтесь на наш канал и читайте только важные новости. Также присоединяйтесь к нам в ВК, ОК и Телеграм.

Из этой же рубрики

Лента новостей

Анна Кузнецова: Общественные приёмные «Единой России» стали настоящим фронтом борьбы за интересы людей

18:01 / 03.07.2024 16

В Твери осудили троих фигурантов за попытку сбыта почти 2 килограммов наркотиков

17:32 / 03.07.2024 57

«Школа грамотного потребителя» в Твери: качество товаров под контролем

17:22 / 03.07.2024 30

В городе Бологое разыскивается мужчина с рюкзаком

16:56 / 03.07.2024 119

Роман Гаев разыскивается волонтерами в Бежецке

16:38 / 03.07.2024 91

На Октябрьском проспекте в Твери загорелась квартира — пострадал человек

16:32 / 03.07.2024 131

Кредитный рейтинг МегаФона подтвердили дважды

15:53 / 03.07.2024 43

В Конаково состоится церемония прощания с участником СВО Дмитрием Юдиным

15:30 / 03.07.2024 124

Россиян могут начать штрафовать каждый день за езду без ОСАГО

15:00 / 03.07.2024 242

Состоялось заседание комитета по аграрной политике и природопользованию

15:00 / 03.07.2024 66

Самое глубокое и опасное озеро Тверской области вошло в топ-10 мест для рыбалки

14:40 / 03.07.2024 1732

В Верхневолжье первые земельные участки бесплатно переданы в собственность участников СВО

14:36 / 03.07.2024 200

В Тверской области полицейские задержали наркокурьера с 61 килограммом гашиша

14:13 / 03.07.2024 184

К 12.00 восстановлено электроснабжение более 50 % пострадавших от непогоды потребителей Тверской области

14:01 / 03.07.2024 98

Изобретатели Тверской области могут принять участие в ежегодном конкурсе «Успешный патент»

13:52 / 03.07.2024 36

На Международном форуме «Инженеры будущего» представлены новые возможности в промышленности

13:46 / 03.07.2024 58

Председатель областного парламента Сергей Голубев провёл приём граждан

13:34 / 03.07.2024 58

В Торжке простятся с бойцом СВО Алексеем Соколовым

13:16 / 03.07.2024 814

4 июля в нескольких городах Тверской области запланированы отключения электроэнергии

13:13 / 03.07.2024 187

Жителя Тверской области лишили автомобиля за вождение в нетрезвом виде

13:12 / 03.07.2024 167

ТифлоцеВертикаль» из Тверской области победил в двух номинациях премии «Мой добрый бизнес»

13:00 / 03.07.2024 60

Найден ответ на вопрос: почему одни кошки царапаются больше, чем другие

12:39 / 03.07.2024 261

Кесовогорский муниципальный округ отметил День молодежи

12:23 / 03.07.2024 56

Жителей Верхневолжья приглашают к участию во Всероссийском форуме рабочей молодёжи

12:12 / 03.07.2024 50

Эксперты назвали самые перспективные инвестиционные активы в третьем квартале

12:01 / 03.07.2024 54

Жителям Верхневолжья напоминают о соблюдении правил пожарной безопасности в лесах

11:55 / 03.07.2024 49

За неделю у жителей Тверской области изъяли два десятка единиц оружия

11:46 / 03.07.2024 227

Следствие выясняет обстоятельства падения ребенка из окна в Тверской области

11:42 / 03.07.2024 93

Врач рассказал о способе снизить риск инфаркта в жару

11:36 / 03.07.2024 187

В Торжке огнеборцы МЧС оперативно ликвидировали сильный пожар в жилой квартире

11:33 / 03.07.2024 88