подписка

Как Ромео и Джульетта: в немецко-российском фильме побеждает любовь

12:49

21 марта 2024

Автор: Марина Бурцева

2117

Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

18 марта в Тверском театре «Премьер» состоялся первый показ совместного российско-германского музыкального фильма «Как Ромео и Джульетта». А в Германии премьеру в прямом эфире на YouTube-канале проекта «Музыка ради мира» увидели многочисленные зрители, собравшиеся в общественном пространстве церкви святого Мартина города Мюльхайм.

Режиссер фильма – Андрей Коряков, он же автор двух песен, звучащих в этой короткометражной картине. Фильм был снят в турецком городе Измире в рамках международного проекта «Музыка ради мира». Это последняя существующая творческая инициатива гражданских обществ России и Германии. Турция стал местом съемки благодаря тому, что там не требуется виза; к слову говоря, вся тверская группа ездила на туда за свой счет.

«Как Ромео и Джульетта» (2)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Родился проект в 2018 году, когда на просторах интернета худрук тверского театра «Премьер» Андрей Коряков с помощью руководителя общественной организации «Интеркруг» Елены Ничипорович познакомился с приверженцами музыкального театра, немцами Томасом и Ульрике Фогт. Они ставили мюзиклы в гимназии в Гренцах-Вилине, а затем показывали их всему городу. Спектакли отличались хорошим уровнем: вокал как предмет был включен в школьную программу.

Томас и Ульрике предложили работать вместе: уже тогда обстановка в Европе была не очень хорошей, и они считали, что творчество спасает мир. Они написали в министерство иностранных дел Сергею Лаврову, и в ответ получили официальное письмо, из которого узнали, что проект «Музыка для мира» поддержан на самом высоком уровне.

«Как Ромео и Джульетта» (3)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

В 2019 году 30 человек, детей и взрослых, приехали из Германии в Тверь. Их разместили в семьях, репетиции проходили на базе театра «Премьер». За эти две недели они создали совместную программу по авторским мюзиклам Андрея Корякова. Артисты пели на русском и немецком языке, текст учили по транскрипции, сделанной по подстрочникам.

Концерты прошли в тверском бизнес-центре «Панорама», в Москве – в Гнесинском училище и школе при посольстве Германии в России. А потом труппа тверского театра предприняла ответные гастроли. Концерты, которые она дала в Германии и Швейцарии, публика приняла с большим восторгом.

«Как Ромео и Джульетта» (9)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

В конце 2021 года за этот проект коллектив «Премьера» наградили Геттингенской премией мира, но получить ее удалось только в сентябре 2022 года. Как сообщили учредители премии на церемонии вручения награды, проходившей в центре Берлина, в церкви кайзера Вильгельма, тверские артисты были единственными русскими из числа тех, кто за 25 лет существования премии ее получил.

Из-за пандемии запланированные концерты пришлось отложить до лучших времен, но зато удалось создать три совместных онлайн-проекта: исполненные по зуму песни, социальный короткометражный фильм «Ты сильнее своей тени» и фильм «Волга встречает Рейн». Он рассказывает о том, что беззаботная жизнь молодежи на двух реках не так уж и различна, главное, что ее объединяет, – желание жить в мире.

«Как Ромео и Джульетта» (6)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Однако отношения государств окончательно испортились, и на Германо-российском форуме, где раньше наша страна была представлена достаточно полно, на этот раз тверские артисты были единственными россиянами.

– Прошлой весной мы встретились в нашем посольстве с российским атташе по культуре. Нам сказали, что мы остались последним совместным творческим проектом России и Германии. Мы хотим жить в мирном гражданском обществе, но сегодня не можем дать совместный концерт ни в России, ни в Германии, – рассказывает Андрей Коряков. – И тогда решили снять фильм о современных Ромео и Джульетте. Участники проекта «Музыка для мира» – он из России, она из Германии – полюбили друг друга, когда готовили общий концерт. Их пыталась разлучить война, но не получилось: любовь победила геополитку. Несмотря ни на что, наш проект продолжается. Он способствует дружбе молодежи наших стран, культурному обмену между Россией и Германией.

«Как Ромео и Джульетта» (7)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье
Тверской проект «Фестиваль детского мюзикла», созданный Союзом деятелей искусства «Творческое объединение «Премьер» — в числе победителей конкурса «Лучший социальный проект года». Победителей конкурсов «Человек года» и «Лучший социальный проект года», которые вот уже пятый год проводит региональная общественная палата и Ассоциация «Совет муниципальных образований Тверской области», чествовали 13 марта на сцене ДК «Пролетарка».
«Как Ромео и Джульетта» (4)
Фото: Андрей Зубов/РИА Верхневолжье

Возрастной ценз для фильмов и спектаклей 12+

"Тверские ведомости" теперь в Дзене! Подписывайтесь на наш канал и читайте только важные новости. Также присоединяйтесь к нам в ВК, ОК, Телеграм и Max .

Из этой же рубрики

Лента новостей

График отключения электричества в Твери и области на 20 апреля

19:48 / 18.04.2026 908

Иномарка опрокинулась на трассе М-9 в Тверской области — пострадала пассажирка

19:12 / 18.04.2026 285

В Калязине пройдет традиционный пасхальный фестиваль

19:04 / 18.04.2026 122

В Твери представители Следственного комитета и поисковики провели встречу со школьниками

18:30 / 18.04.2026 233

В Тверской области женщина поссорилась с сожителем и ударила его ножом в бедро

18:00 / 18.04.2026 166

В кинотеатре «Спутник» Нелидова отремонтируют зрительный зал

17:28 / 18.04.2026 97

У Центрального парка поселка Оленино благоустраивают пешеходную дорожку

16:53 / 18.04.2026 111

Андреапольская команда победила в чемпионате по волейболу

16:00 / 18.04.2026 88

В Твери изменится схема движения автобусов на время проведения городских мероприятий

15:30 / 18.04.2026 389

Тверской боксер победил на турнире Росгвардии в Курске

14:39 / 18.04.2026 102

Гвардии рядового Валентина Агеева похоронят на Аллее Героев в Торжке

14:13 / 18.04.2026 609

Очередной гуманитарный груз направил Калязинский округ в зону СВО

13:52 / 18.04.2026 108

Жители Тверской области могут оперативно решать вопросы ЖКХ благодаря сервису «Госуслуги. Дом»

13:24 / 18.04.2026 160

В Зубцове на молодого человека напали две собаки

12:57 / 18.04.2026 297

В Осташкове ограничили движение на двух участках дорог до 21 апреля

12:33 / 18.04.2026 120

В Нелидове провели субботник и высадили липы

12:09 / 18.04.2026 133

Ночью в Твери сотрудники ППС задержали пьяного мужчину с наркотиками

11:37 / 18.04.2026 352

Мероприятие «Грузовик»: в Удомельском округе на водителей составили 23 административных материала

11:15 / 18.04.2026 585

В Лихославльском округе на заседании комиссии рассмотрели безопасность дорожного движения

10:44 / 18.04.2026 146

Житель Тверской области заказал у аферистов дорогой костюм — полиция проводит розыск

10:14 / 18.04.2026 1328

В Центральном парке поселка Оленино произвели разметку территории

09:42 / 18.04.2026 119

Представительница Вышнего Волочка завоевала серебро на турнире в Турции

09:09 / 18.04.2026 130

По решению главы Тверской области Виталия Королева увеличено количество проектов по Программе поддержки школьных инициатив

21:38 / 17.04.2026 257

В Доме культуры Ржева отремонтируют кровлю

21:00 / 17.04.2026 193

Пенсионерка ушла из дома в Тверской области и не вернулась

20:39 / 17.04.2026 517

Жители Тверской области могут сообщать о состоянии дорог на специальную горячую линию

20:16 / 17.04.2026 182

В Твери спасли чайку, которая застряла в проводах

19:49 / 17.04.2026 281

В Тверской области продлили запрет на запуск пиротехники

19:19 / 17.04.2026 942

В Сонковском округе продолжается сбор гуманитарной помощи для бойцов СВО

19:00 / 17.04.2026 215

На одной из улиц Осташкова найдена ручная граната

18:43 / 17.04.2026 433