14 апреля в 15.00 в Славянском зале областной библиотеки им. А. М. Горького в Твери пройдёт встреча с Евгением Клюевым (Дания). Тема встречи: «О поэзии, переводах и перепереводах»
Евгений Васильевич Клюев – лингвист, доктор филологических наук, автор фантасмагорических романов, ставших бестселлерами и переведенных на многие языки, чудесных сказок, которые любят дети и взрослые, тонкий и интересный поэт, драматург, переводчик, художник. Умный, живой, обаятельный, блестящий рассказчик, он много раз выступал в нашей библиотеке, всегда с оглушительным успехом.
В этом году Евгений Клюев представит новую книгу переводов с английского «Роальд Даль. Бандитские стихи», которая летом этого года выйдет в издательстве «Самокат», две новые авторские книги «Энциклопедия хотений» и «Сердечко, вырезанное из картона»; расскажет о переводах своих стихов на французский язык, опубликованных в литературном журнале парижского издательства «Gallimard», а также о находящейся в работе книге «Переводы несуществующей лирики».