Профориентация. Технический английский для современных школьников | официальный сайт «Тверские ведомости»
подписка

Профориентация. Технический английский для современных школьников

10:44

13 февраля 2019

1039

Профориентация. Технический английский для современных школьников

Учащиеся сети атомклассов и технопарков из городов присутствия госкорпорации «Росатом» начали изучать технический английский. Инициатором уникального проекта «АТОМ stream of gloss» выступила Удомельская гимназия № 3.

142 школьника из 15 атомградов – Озёрска, Балакова, Электростали, Трёхгорного, Железногорска, Соснового Бора и др. – приняли активное участие в проекте «АТОМ stream of gloss», который в декабре 2018 года запустила  Удомельская гимназия № 3, предложив  войти в  него подросткам и педагогам территорий присутствия «Росатома». В числе участников и 26 удомельских ребят в составе 11 команд.

Главной задачей проекта «АТОМ stream of gloss» стало создание электронного билингвального глоссария технических терминов по атомной  тематике (билингвальное образование – овладение учащимся двумя языками (родным и иностранным), освоение родной и иноязычной культуры). В глоссарий вошли 540 определений по 9 тематическим разделам: «Атомная энергетика», «Топливный цикл», «Ядерная безопасность», «Атомный флот» и другие. Также в ходе проекта ребята готовили рассказы на английском языке о своих городах и об атомных предприятиях.

– Каждая команда, состоящая из двух­-трех школьников, подготовила по 10 терминов. Перед этим учащимися и педагогами сети атомклассов была проделана большая работа: ребята изучили значение слова на русском языке, перевели его на английский, а в дополнение визуализировали этот термин соответствующей картинкой, – рассказала директор Удомельской гимназии № 3 Наталья Жуковская.

Образовательное сетевое событие «АТОМ stream of gloss» – первая, вводная, часть международного системного проекта «Атомный дипломат», который Наталья Жуковская представила в марте 2018 года генеральному директору госкорпорации «Рос­атом» Алексею Лихачёву на встрече с общественностью Удомли. Глава отрасли  положительно оценил значимость идеи, так как в настоящее время «Росатом» укрепляет свои позиции на международных рынках, поэтому гос­корпорации необходимы специалисты, которые будут владеть техническим иностранным, будь то английский, немецкий или французский. А ранняя профориентация  начинается уже со школьной скамьи.  

31 января в центре общественной информации удомельские школьники презентовали свои работы.

– Сегодня в обществе назрела необходимость изучения технического английского, который востребован и нужен во многих профессиях, – отметил заместитель директора КАЭС по управлению персоналом Олег Лебедев. – Участники проекта являются будущим кадровым потенциалом нашей отрасли.

Идея создания глоссария пришлась по душе современным  школьникам. – Это расширяет границы  знаний, знакомит с разными научными  областями, – отметила участница проекта, учащаяся 8 «А» класса Удомельской гимназии № 3 Анастасия Теребинская.

Светлана СИПУНОВА

Фото автора

Образовательный профориентационный проект «Атомный дипломат»  направлен на подготовку технических специалистов, которые умеют вести деловые переговоры, знакомы с правилами этикета, культурой других стран, знают географию, историю, владеют иностранным языком, в том числе техническим.

0
"Тверские ведомости" теперь в Дзене! Подписывайтесь на наш канал и читайте только важные новости. Также присоединяйтесь к нам в ВК, ОК и Телеграм.

Из этой же рубрики

Лента новостей

Инспекторы ГИБДД Твери обучили дошкольников основам дорожной безопасности

22:30 / 15.04.2024 218

Мультифункциональное освещение для вашего дома: люстры с вентилятором и светодиодные лампы

22:00 / 15.04.2024 126

Школьники в Торопце научились управлению домашними финансами

21:34 / 15.04.2024 166

17 апреля в Твери перекроют Театральную площадь

21:33 / 15.04.2024 801

В Твери на улице Островского загорелся деревянный дом

21:07 / 15.04.2024 264

Развитие дорожного хозяйства в Тверской области: новые планы и приоритеты

21:00 / 15.04.2024 690

Тверская область обогатилась новым пятизвёздочным отелем

20:30 / 15.04.2024 224

Защитники порядка Тверской области ответили на сотни тревожных сигналов

20:07 / 15.04.2024 252

В Тверь приедет цыганский театр «Ромэн»

20:00 / 15.04.2024 237

Представители ТвГТУ стали призерами финала Международного конкурса «Макаронный строитель»

19:30 / 15.04.2024 158

Тверь объединилась для большого весеннего уборочного марафона

19:00 / 15.04.2024 319

Аналитики включили «Русал» в ТОП-10 российских акций

18:33 / 15.04.2024 189

В Твери состоится показ яркого спектакля «Здравствуй, Пушкин!» Московского музыкально-драматического театра «Ромэн»

18:00 / 15.04.2024 192

Найдено тело мужчины в лесу Тверской области

17:58 / 15.04.2024 443

В Тверской области загорелась электроподстанция

17:38 / 15.04.2024 683

Профессиональные пути в полиции: беседы для школьников в Твери

17:30 / 15.04.2024 195

В областном парламента встретились руководители представительных органов муниципалитетов

16:30 / 15.04.2024 213

Губернатор Игорь Руденя поздравил с юбилеем ветерана Великой Отечественной войны Григорьева Алексея

16:15 / 15.04.2024 203

На заседании регионального правительства определят задачи по газификации на 2024 год

15:49 / 15.04.2024 213

Стало известно, в каких населенных пунктах Тверской области 16 апреля отключат электричество

15:36 / 15.04.2024 2112

В средней школе поселка Радченко Тверской области открылся обновленный музей

15:27 / 15.04.2024 294

В Твери открылась V международная олимпиада по географии среди будущих офицеров армий СНГ

15:16 / 15.04.2024 197

Главный прокурор Тверской области проведет прием граждан в Ржеве

14:53 / 15.04.2024 245

Следователи Тверской области начали проверку после обнаружения скелета человека около деревни Головеньки

14:48 / 15.04.2024 4398

В Твери МТС открыла свои магазины для домашних животных

14:37 / 15.04.2024 232

В Верхневолжье проводили в последний путь Чихалова Сергея

14:19 / 15.04.2024 792

Родители Твери могут забронировать путевки в летние лагеря для своих детей

13:47 / 15.04.2024 613

Жители Верхневолжья могут выбрать победителей регионального конкурса «Красная книга Тверской области глазами детей»

13:26 / 15.04.2024 226

Жители Тверской области могут принять участие в проекте «День собственника»

12:55 / 15.04.2024 223

Клещи не дремлют

12:45 / 15.04.2024 331